Saltar al contenido
Envío gratuito a Península y Baleares info@imprentasostenible.es Revisión humana de archivos
Imprenta Sostenible
← Todas las guías octubre 20, 2026

Medidas de etiquetas de cartón: elige tamaño y forma

Cómo elegir tamaño y forma de una etiqueta de cartón con una maqueta real, las medidas disponibles y las preguntas que deben resolverse antes de imprimir.

Una prenda doblada y una tarjeta de papel en blanco sobre una mesa clara.

Para elegir las medidas de una etiqueta de cartón, parte del producto y del texto que debe leerse. Recorta una muestra a tamaño real y prueba dónde irá colocada. Busca espacio suficiente sin tapar el artículo ni estorbar su manejo.

Escena editorial creada con IA: una prenda doblada y una tarjeta de papel en blanco.

En esta guía

Antes de mirar medidas, separa el contenido imprescindible

Anota qué debe aparecer: marca, referencia, descripción breve u otros datos. Ordénalos por importancia antes de elegir tamaño. Si todo cabe solo al reducir mucho la letra, revisa la medida o el contenido.

Comprueba aparte las menciones que pueda exigir tu tipo de producto. Esta guía ayuda a elegir dimensiones; no determina las obligaciones de etiquetado.

Las etiquetas de cartón son piezas independientes, no adhesivas. Si necesitas pegar la etiqueta al envase, consulta las alternativas al final.

Medidas disponibles de etiquetas de cartón

La ficha ofrece siete medidas estándar. Son las dimensiones de la pieza, no el área útil para texto.

FormaMedidas disponiblesUna comprobación útil con la maqueta
Rectangular5,5 × 8,5 cmSi caben marca e información principal sin comprimir el texto
Rectangular5,5 × 10 cmSi la altura adicional resuelve la distribución del contenido
Rectangular7,4 × 10,55 cmSi la proporción encaja con un producto o una presentación más anchos
Rectangular5,2 × 14,8 cmSi una pieza alargada queda estable y no estorba
Cuadrada6,5 × 6,5 cmSi el contenido funciona con líneas cortas y una jerarquía compacta
Cuadrada9,8 × 9,8 cmSi el mayor tamaño deja visible suficiente producto
Circular6,5 cm de diámetroSi los textos y elementos importantes quedan lejos de las zonas estrechas

En rectángulos y cuadrados se pueden plantear esquinas rectas o redondeadas. Otras dimensiones se consultan por presupuesto; esto no implica que cualquier silueta o troquel esté disponible.

Consulta las medidas de etiquetas de cartón y solicita tu presupuesto.

Cómo comparar dos tamaños sin decidir solo por una foto

Si el bloque inferior de tu diseño queda apretado en 5,5 × 8,5 cm, compáralo con 5,5 × 10 cm.

Comparación5,5 × 8,5 cm5,5 × 10 cm
Anchura5,5 cm5,5 cm
Altura8,5 cm10 cm
Superficie total de la pieza46,75 cm²55 cm²

La segunda opción añade 1,5 cm de altura y 8,25 cm² de superficie total sin cambiar la anchura. No toda esa superficie queda libre para texto: cuenta también con los márgenes técnicos.

Dos rectángulos proporcionados de 5,5 por 8,5 y 5,5 por 10 centímetros; una franja de 1,5 centímetros destaca la altura adicional del segundo.
Comparación proporcional, no plantilla de impresión; comprueba el tamaño con una maqueta real. La franja no indica zona segura ni área útil para texto.

Recorta ambas medidas y colócalas sobre el producto. Si la más larga sobresale o se dobla al usarlo, prueba a reducir o redistribuir el contenido. Una etiqueta mayor no siempre resuelve el problema.

Elige la forma a partir del contenido y de la colocación

Rectangular: observa el sentido de lectura

Prueba el diseño en vertical y horizontal con la posición prevista de la sujeción. Una pieza alargada permite separar bloques, pero puede estorbar en un producto pequeño. Mira el conjunto como lo verá el cliente.

Cuadrada: evita llenar todas las esquinas

Prueba las líneas con el texto real, no con palabras de relleno más cortas. Si eliges esquinas redondeadas, respeta la zona segura de la plantilla y del acabado acordados.

Circular: comprueba el ancho de cada línea

El espacio se estrecha hacia arriba y hacia abajo. Por eso, un círculo de 6,5 cm no admite el mismo bloque de texto que un cuadrado de 6,5 × 6,5 cm.

Si incluyes un código para escanear, imprímelo al tamaño final y comprueba su lectura con el espacio libre que requiera.

Si será una etiqueta colgante, confirma la sujeción

La ficha ofrece etiquetas de cartón impresas por ambas caras y con perforación. Explica dónde quieres sujetarlas y aporta una foto del producto. Confirma la posición y el diámetro de la perforación, así como los accesorios que necesitas, en el presupuesto. No des por incluida una cuerda ni prepares el diseño alrededor de un agujero con medidas que todavía no se hayan acordado.

La muestra de papel comprueba proporción y posición, pero no reproduce el grosor, el tacto ni el comportamiento del cartón final.

Prepara una solicitud de presupuesto que se pueda revisar

Indica cantidad, forma, dimensiones, uso y versiones del diseño. Si dudas entre dos medidas, presenta ambas con sus maquetas.

Confirma gramaje y caras de impresión: una foto de ejemplo no acredita esas opciones. Para imprimir tendrás que aportar tu diseño terminado.

Checklist antes de cerrar el diseño

  • La maqueta se lee a tamaño real y no tapa ni estorba el producto.
  • La medida completa, la forma y las esquinas están indicadas.
  • El texto respeta las zonas seguras y cualquier código funciona.
  • El presupuesto recoge impresión y sujeción.
  • Cada versión tiene su archivo y cantidad identificados.

Preguntas frecuentes

Etiquetas colgantes: medidas grandes o pequeñas, ¿cuál elegir?

La elección depende del producto, el contenido y la posición. Compara dos medidas con una maqueta, en lugar de decidir solo por una foto.

¿Qué medida debo indicar si quiero una etiqueta circular?

Indica el diámetro completo de la pieza. La opción estándar es de 6,5 cm; ese valor no es el ancho disponible para todas las líneas de texto.

¿Puedo encargar varias versiones del diseño?

Detalla cada versión y su cantidad al solicitar presupuesto. Así se puede revisar el reparto sin confundir el total de etiquetas con el número de archivos.

El siguiente paso: una medida probada y un presupuesto claro

Con la maqueta, el contenido y una foto de colocación, ya puedes explicar qué necesitas y resolver los detalles técnicos de tu tirada.

Si necesitas otro tipo de etiqueta